Diablo & Hellfire

од выпуска: 1997 г.
Жанр: hack and slash
Разработчик: Blizzard North
Издательство: Blizzard Entertainment
Лицензия?: нет
Язык: полностью русский (Фаргус, Stream) / полностью английский
Платформа: Windows
Системные требования: Windows® 2000, 98, 95 или NT 4.0
• Процессор Pentium® 60 или аналогичный
• 16 Мб оперативной памяти
• 600 Мб свободного пространства на жестком диске

Описание:

культовая компьютерная игра в стиле hack and slash, разработанная компанией Condor, которая была куплена компанией Blizzard вместе с игрой до издания, и изданная 31 декабря 1996 года.
Игра выполнена в стиле тёмного фэнтези. Игроку предлагается в одиночку отправиться в подземелья города Тристрам, наводнённых различными демонами, нежитью и прочими злыми созданиями. Продвигаясь всё глубже и глубже по уровням подземелья (всего их 16), игрок в конце концов попадает в Ад, где он должен найти и убить Диабло, главного босса игры.

Основные особенности сборки:
• Файлы инсталлятора разбиты по 700 Мб каждый, для возможности записи игры на CD диски.
• Содержит полную русскую локализацию от Fargus и Stream, а так же английскую локализацию.
• Hellfire не требует наличия оригинального Diablo.
• Возможность выбора версии игры.
• Возможность выбора скрытых возможностей в Hellfire.
• Возможность без затруднений использовать многопользовательские возможности игры на любом Windows.

История версий сборки:

Diablo II & Lord of Destruction

Год выпуска: 2000 г.
Жанр: hack and slash
Разработчик: Blizzard North
Издательство: Blizzard Entertainment
Лицензия?: нет
Платформа: Windows
Системные требования:
Процессор Intel Pentium II 400 МГц
• 64 Мб оперативной памяти
• 3D видеокарта
• 1.2 Гб свободного пространства на жестком диске
Язык текста: Чешский, Немецкий, Испанский, Французский, Итальянский, Корейский, Польский, Английский, Русский (L'Autour, DM, Фаргус, Дядюшка Рисеч, 7Wolf, Triada)
Язык озвучки монологов Diablo 2: Немецкий, Испанский, Французский, Итальянский, Корейский, Польский, Английский, Русский (Фаргус, 8bit, Дядюшка Рисеч, Русский Проект, Triada, 7Wolf, "Лучшая").
Язык озвучки монологов LoD: Немецкий, Испанский, Французский, Итальянский, Польский, Английский, Русский (Фаргус, 8bit, Дядюшка Рисеч, 7Wolf)
Язык видео Diablo 2: Немецкий, Испанский, Французский, Итальянский, Польский, Английский, Русский (Фаргус, 8bit, Дядюшка Рисеч, Русский Проект, Triada).
Язык видео LoD: Немецкий, Испанский, Французский, Итальянский, Польский, Английский, Русский (Фаргус, 8bit, Дядюшка Рисеч, 7Wolf)

Описание:

Эту игру многие не без основания считают самой популярной ролевой игрой современности. Игрой, установившей новые законы жанра, перевернувшей представления о коллективных играх и установившей стандарт игры через интернет. Diablo II игра достаточно простая, чтобы в нее было легко втянуться практически любому игроку и столь захватывающая и разнообразная, что играть в нее можно годами.

Основные особенности сборки:
• Файлы инсталлятора разбиты по 700 Мб каждый, для возможности записи игры на CD диски.
• Содержит русские локализации от Фаргуса, 8bit, 7Wolf, Triada, Русский Проект, и Дядюшка Рисеч. А так же Немецкую, Испанскую, Французскую, Итальянскую, Польскую, Английскую и Корейскую.
• Возможность выбора локализации текста, видео, а так же монологов отдельно друг от друга.
• Возможность выбора версии игры от 1.07 до 1.13d, а так же 1.04c и 1.05b.
• Возможность бестгеймер нет установить Diablo 2 без дополнения Lord of Destruction.
• Возможность локализации уже установленной игры.
• Возможность выбора PlugY, Guide, MultiRes и Expanded Stash.
Более детально про особенности сборки:

История версий сборки:
Версия 1.0 от 13.12.2007
• Первая версия сборки.

Версия 1.1 от 17.12.2007
• Подправлен текст в деинсталляторе.
• Перед деинсталляцией, теперь будет появляться сообщение с предложением удалить сохранения игры.
• Изменена очередность установки файлов, теперь в русской и английской версиях файлы устанавливаются в одинаковом порядке.
• При ошибках создания ключей в директории HKEY_USERS, теперь не будет появляться ошибка.

Версия 5.0 от 30.08.2011
• Окончательно исправлены все ошибки с ключами реестра.
• При деинсталляции, вместо предложения удалить сохранения, будет предложение удалить всю папку с игрой.
• Переделан инсталлятор, добавлено описание каждого компонента, и слайд-шоу на странице инсталляции.
• Игра обновлена до версии 1.13c.
• Встроена улучшенная версия русификатора от Фаргус, с многочисленными исправлениями, и адаптацией под патч 1.13c.
• Добавлена локализация от 7Wolf, и другие, западные локализации.
• Добавлена возможность выбора версии игры.
• Добавлена возможность установки русского текста от Дядюшки Рисеч и 7Wolf.
• Сделано все, что в моих силах, для исправления ошибок с обрывами монологов.
• Сделаны мелкие исправления в различных озвучках.
• Все локализации, кроме английской, максимально сжаты, что позволило значительно снизить объем сборки.
• Добавлена возможность удаления вступительных роликов Blizzard.
• Добавлен выбор, устанавливать ли No-CD, или использовать оригинальные исполняемые файлы.
• Создан сборник лучших озвучек персонажей, из всех русских озвучек.
• Добавлена возможность не устанавливать видеоролики и музыку.
• Разрешение по умолчанию, сменено на 800x600.
• Прохождение теста видеосистемы пользователя, теперь не обязательно для начала игры.

Версия 5.1 от 05.09.2011
• Исправлена ошибка, из-за которой не воспроизводился финальный видеоролик, если было установлено видео к LoD на Немецком, Итальянском, Французском или Польском языке.
• Добавлена возможность установки видео к LoD, с корейскими субтитрами.
• Сделаны некоторые косметические изменения на странице инсталляции.
• Уменьшено необходимое для инсталляции пространство. Теперь, в некоторых случаях, оно даже меньше чем отображаемое в инсталляторе.
• Изменена папка по умолчанию, в которую предлагается инсталлировать игру.
• Добавлен запрет инсталляции игры, если в пути обнаружены кириллические буквы.

Версия 6.0 от 19.09.2011
• Исправлена ошибка, с не нахождением некоторых .dll.
• Visual Basic 6.0 SP5: Run-Time Redistribution Pack, теперь не устанавливается, за ненадобностью.
• Исправлена ошибка, из-за которой не локализировалось видео на Корейский язык.
• Исправлены опечатки в переводе новых строк, из патча 1.13c.
• Исправлены мелкие неточности описаний, в инсталляторе.
• Добавлена возможность инсталляции версий игры: 1.07, 1.08, 1.09, 1.09b, 1.09d.
• Русские, текстовые, локализации, адаптированы под все версии, предшествующие v1.13.
• Исправлены ошибки, в сборнике, лучшей, русской, локализации.
• Добавлен выбор музыки главного меню игры.
• Исправлен первый монолог Griez, в локализации Дядюшки Рисеч.
• Сделано несколько исправлений в текстовой локализации от Фаргуса.
• Появилась возможность добавления ярлыка игры, в панель быстрого запуска, на Windows, предшествующих Seven.
• Возможность добавления игры в список исключений Windows Брандмауэра была перенесена в меню компонентов, для возможности дать описание того, зачем этот компонент нужен.
• Изменены компоненты, устанавливаемые по умолчанию. Теперь они указывают на рекомендуемые локализации и компоненты.
• Добавлена возможность инсталляции Diablo 2, отдельно от Lord of Destruction.
• Изменен порядок инсталляции файлов, с учетом возможности записи сборки на CD диски.
• Компонент No-CD теперь невозможно выбрать, если выбрана версия игры 1.12a или 1.13c.

Версия 6.1 от 29.09.2011
• Исправлены некоторые описания компонентов.
• Компонент “Скорость субтитров” перемещен, и активируется, только если выбрана озвучка от Русского Проекта, Дядюшки Рисеч, или 7Волк.
• Исправлена ошибка, из-за которой можно было не выбрать компонент “Озвучка Lord of Destruction”, при выбранном “Lord of Destruction”, что приводило к неработоспособности игры.
• В сборнике, “лучшей”, русской, локализации, не озвученные, и англоязычные фразы у Sorceress, заменены на фразы из локализации 8bit.
• В сборнике, “лучшей”, русской, локализации, озвучка Necromancer заменена на локализацию из 8bit, в Diablo 2, и Русского проекта, в LoD.
• При выборе папки для инсталляции, которая уже существует, будет выводиться предупреждение.
• Добавлена возможность установки нового компонента, который включает поддержку Glide в игре.
• Исправлены ошибки инсталляции, связанные с mscomctl.ocx и msvcrt.dll.
• Добавлена возможность установки версий игры: 1.03, 1.04c, 1.05b.
• Теперь, по умолчанию, субтитры не будут отображаться, если выбрана “Лучшая” русская озвучка, или замедленная скорость субтитров.
• Сделано несколько мелких исправлений, связанных с ярлыками.
• Исправлены ошибки, которые могли возникнуть, если не выбрано видео.
• Компонент No-Intro перемещен, вследствие чего, появилась возможность выбрать его, даже если не выбран компонент “Видео Diablo 2”.

Версия 6.2 от 10.10.2011
• Изменены описания некоторых компонентов, и процессов инсталляции.
• Исправлена ошибка, из-за которой, инсталлятор долго запускался и долго закрывался.
• Теперь компоненты можно сворачивать.
• В инсталлятор встроена информация, о сайтах игры.
• Исправлена ошибка, из-за которой, не распаковывалось видео, если выбрано видео для Diablo 2, от 8bit.
• Исправлена ошибка, из-за которой, автоматически выбирался компонент “Скорость субтитров” – “Стандартная”, в тех случаях, когда этот компонент не имеет значения.
• Исправлена ошибка, из-за которой, было невозможно выбрать версию игры 1.07, при выбранном компоненте Lord of Destruction.

Версия 6.3 от 28.10.2011
• Исправлена ошибка, из-за которой, не выбрав компонент Видео, все равно воспроизводился первый ролик игры.
• Удалена возможность установки версии игры 1.03, так как No-CD для этой версии, некорректно работал.
• Изменены описания некоторых компонентов, и процессов инсталляции.
• После инсталляции, создаётся файл Components.ini, в котором записывается какие выбраны компоненты.
• Возможность создать ярлык на панели быстрого запуска, теперь работает только на Windows XP, так как только на этой ОС удалось протестировать данную возможность.
• Переименована локализация Русского Проекта, на локализацию от Триады, так как скорей всего, ею и является.
• Добавлена локализация от настоящего Русского Проекта.
• Увеличено время инсталляции русскоязычных видеороликов.
• Исправлена ошибка, из-за которой, установив видеоролики от Дядюшки Рисеч, не воспроизводились видеоролики низкого качества.
• Необходимое пространство для инсталляции некоторых компонентов, теперь отображается более точно.
• Убраны щелчки, возникающие, если не выбрана музыка в Diablo 2 или LoD.
• Уменьшен объем инсталлятора, примерно на 250 мегабайт.
• Появилась возможность установить замедленную версию субтитров, при выборе любой русской, или английской локализации текста.
• В Лучшей русской озвучке Diablo 2, озвучка Meshif и Necromancer заменена на версию из Русского Проекта.
• Теперь, только при выборе текста от Фаргус, и компонента “Замедлить субтитры”, некоторые субтитры в Лучшей русской озвучке, будут замедленны. Если компонент “Замедлить субтитры” не выбран, то скорость некоторых субтитров будет как в английском тексте. Если выбран любой другой вариант локализации текста, и компонент “Замедлить субтитры”, то замедление будет применяться ко всем субтитрам в Лучшей русской озвучке.
• Исправлена ошибка, из-за которой, при выборе Лучшей русской озвучки, и любого текста кроме Фаргуса, игра не запускалась.
• Исправлена ошибка, из-за которой любой текст, кроме русского и английского, отображался с дефектами.
• Ухудшена синхронизация субтитров с озвучкой, при выборе любой текстовой локализации, кроме русской и английской. Исключение – если выбранная локализация текста, имеет тот же язык, что и локализация озвучки. А так же, сочетание, корейского текста, и английской озвучки.
• Добавлена возможность установить корейский текст.
• Добавлена версия игры 1.13d.
• Теперь, вместе с игрой, распаковывается сборник различный вопросов и ответов на них, касающийся этой сборки.
• Теперь по умолчанию, выбранный вами герой, будет не ходить, а бежать.

Версия 7.0 от 24.05.2012 [Локализация]
• Добавлена возможность инсталлировать только локализацию.
• Исправлены некоторые опечатки в описаниях компонентов.
• Теперь не будет распаковываться дубликат файла музыки меню.
• Добавлена возможность выбора нескольких вариантов внутриигровой музыки.
• Добавлена возможность изменения установленных компонентов и восстановления файлов игры.
• Добавлена возможность создать резервную копию локализируемых файлов.
• Для версий игры от 1.09 до 1.13c с выбранным LoD, появилась возможность установки PlugY.
• Некоторые архивы игры не будут перезаписываться, если их аналоги уже находятся в папке, в которую устанавливается игра.
• Улучшен способ определения некорректных символов в пути установки.
• Добавлено несколько упоминаний о том, что в имени и пути к папке в которую вы собираетесь произвести инсталляцию недопустимы буквы отличающиеся от латиницы.
• Добавлен запрет запуска более чем одной копии инсталлятора.
• В комментарий файла инсталлятора были добавлены сведения об его авторе.
• Улучшена совместимость сочетания локализации текста и озвучки от разных языков. Вследствие чего уменьшена вероятность обрывов монологов.
• Немного изменена область выдачи комментария о компонентах, вследствие чего стали возможны более объёмные комментарии. (Спасибо Johny777)
• Исправлены перепутанные фразы эмоций в озвучке Sorceress от Фаргуса.
• Исправлены перепутанные фразы эмоций в озвучке от Русского Проекта. Так же уменьшено количество нелокализованных эмоций.
• Уменьшено количество недействительных эмоций в озвучке от 7Wolf.
• В “Лучшей” русской озвучке заменена локализация:
- Sorceress на версию из Русского Проекта. Недостающие эмоции одолжены у 8BiT, а озвучка LoD этого класса будет от Triada.
- Amazon на версию от Фаргуса.
- Malah и Natalya на версию от Triada.
- Kashya на Дядюшка Рисеч
- Charsi на Русский проект
• Локализация от Фаргуса заменена на не модифицированную версию.
• Добавлены последние версии текстовых русификаций от L’Autour и DM.
• По умолчанию субтитры будут отключены, только если выбрана их замедленная версия.
• Теперь при выборе некоторых русских локализаций монологов будет устанавливаться соответствующая им локализация субтитров.
• Исправлена ошибка, из-за которой если не была выбрана русская озвучка монологов LoD, то не воспроизводились видеоролики Diablo 2. (спасибо Ma4gun)
• Улучшена совместимость игры с Windows Vista и более поздними версиями Windows.
• Добавлена возможность активации в одиночной и локальной игре рунных слов предназначенных для игры через Closed Battle.net.
• Исправлена ошибка, из-за которой не устанавливалась озвучка монологов Diablo 2 от Русского Проекта.
• Отныне файлы Game.exe и Diablo II.exe будут иметь атрибут “Скрытый”, что должно подсказать пользователю, запускать игру только через START.exe.
• В целях сокращения объёма инсталлятора были удалены видеоролики LoD с корейскими субтитрами.

Версия 7.1 от 28.05.2012 [Исправления]
• Исправлено расширение файла “START in Window Mode”.
• Встроена новая версия PlugY Configurator.exe
• Исправлена ошибка, которая приводила к длительному запуску игры.
• Изменены описания некоторых модификаций.
• Добавлена модификация, которая добавляет в игру множество новых разрешений.
• Убрана возможность выбрать версию игры, которой не существует для LoD или обычного Diablo 2.
• Исправлено неверное отображение необходимого для инсталляции пространства на странице выбора компонентов. (Спасибо Gnom_aka_Lexander)

Версия 7.2 от 05.12.2012 [Мелочи]
• Убрана возможность не выбрать компонент “Тип установки”.
• Увеличено количество слайдов в слайд-шоу.
• Исправлена ошибка, из-за которой при использовании русского текста нельзя было войти в Убер-портал (спасибо Dm).
• Добавлена возможность выбора шрифтов от 7Wolf.
• Добавлена возможность выбора модификации увеличивающей инвентарь.
• PlugY Configurator заменён на более доработанную версию от другого автора.
• Добавлено два варианта музыки главного меню из Diablo 3.
• Прогресс конвертации музыки и монологов теперь будет отображаться в прогресс-баре поочерёдно (спасибо El Sanchez).
• Теперь прогресс конвертации аудиофайлов будет отображаться в панели задач (только в Windows 7 и старше) (спасибо El Sanchez).
• “START.exe” и “START in Window Mode.exe” теперь умеют передавать игре параметры командной строки, с которыми были запущены.
• Теперь русские текстовые локализации не будут частично смешаны с русификацией от Фаргус.
• Добавлен тип установки, предназначенный для установки на переносное устройство (спасибо gora).
• Добавлено диалоговое окно, которое возникает, в случае если пользователь выбрал тип установки “Локализация”, не ознакомившись с особенностями этого типа (спасибо Johny777).
• Теперь установив режим Glide, в утилите с помощью, которой настраиваются параметры этого режима, будет по умолчанию использоваться англоязычный язык интерфейса.
• Теперь ключи в реестре создаваемые утилитой glide-init.exe должны удалятся вместе с игрой.
• Добавлена возможность установки чешской текстовой локализации.
• Добавлен англоязычный перевод инсталлятора (спасибо Tony_Ireland).
• Исправлена невозможность запуска PlugY на старых версиях игры, при запуске игры через “START.exe” и “START in Window Mode.exe”.
• Исправлены некоторые грамматические ошибки в описаниях компонентов (спасибо Torrent-bot).
• К некоторым компонентам добавлены всплывающие подсказки, призванные объяснять, почему тот или иной компонент невозможно выбрать, а так же уточняющие какие компоненты лучше не выбирать.
• Теперь к файлам “Diablo II.exe” и “Diablo II.ico” будет корректно выставляться атрибут “Скрытый”.
• Теперь при выборе модификации “Дополнительные разрешения” в реестре по умолчанию будут добавляться ключи соответствующие видеорежиму DirectDrav.

Версия 7.2.1 от 20.12.2012 [Спасибо Dm за это]
• Исправлена ошибка, из-за которой если выбрана текстовая русификация от Dm, то при попытке выйти в меню игры она вылетала с ошибкой (спасибо за сведения Dm).
• Обновлён русификатор текста от Dm, до версии от 30.05.2012.
• Исправлено отображение цифры 5 в шрифте от Фаргуса (спасибо за шрифт Dm).
• Исправлены некоторые ошибки работы резервного копирования (спасибо за сведения Dm).
• Если выбран тип установки “Локализация” то не будет создаваться деинсталлятор.

Версия 7.2.2 от 21.12.2012 [Исправления]
• Исправлена ошибка, из-за которой не устанавливались файлы “START.exe” и “START in Window Mode.exe”, а так же не создавались ярлыки, при выбранной версии 1.09, 1.09b, 1.09d и не выбранном PlugY (спасибо за сведения revelationz).
Закрыть
Вопросы и ответы:
> Решения самых распространённых проблем <
Недостатки сборки:
• Слишком разросшееся меню компонентов. Хотя там и есть детальное описание каждого компонента, но чтобы разобраться в нем, необходимо немного напрячься. Игры существуют, чтобы расслабляться, а когда ещё до установки игры приходиться напрячь мозг, это не есть гуд.

• Если выбрать текст от одной конторы, а озвучку от другой, то субтитры будет не синхронизированы с текстом, что может повлечь чрезмерно медленную прокрутку субтитров или наоборот, слишком быструю, в следствии чего могут случаться обрывы монологов.

• Требуемое место для установки компонентов может неточно отображаться.
Закрыть
Что вы можете сделать для улучшения этой антологии:
Diablo 1

• Перенести русский текст, с Diablo версии 1.0, на версию 1.09d. Для этого, нужно владение HEX редактором.

Diablo 2

• Предоставить кряки (loader, fixed exe) на те версии игры, которые ещё не встроены в сборку. Хочу обратить внимание на то, что кряк обязательно должен поддерживать все команды, что и оригинальный исполняемый файл. В особенности, команду -direct
• Подсказать формулу, по которой можно вычислить значение скорости субтитров. Если вы не хотите сами высчитывать цифры (длительность, скорость и т.д.), воспользуйтесь моими значениями здесь
• Попробовать решить проблему, с постоянной 100% нагрузкой на одно ядро CPU.
• Исправить кодировки в текстах тех локализаторов, которые ещё не встроены в сборку. Для этого, как мне кажется, нужны знании в области программирования. Файлы с текстами, я могу предоставить.
• Возможно, вы знаете где найти локализации, не встроенные в эту сборку (в том числе и азиатские).
• Можете попробовать поковырять ресурсы игры, на предмет возможности включить поддержку кириллицы в чате.
• Можете подсказать мне, как лучше описать некоторые компоненты, в инсталляторе.
• Простимулировать меня, финансово, на усовершенствование этой антологии.

Закрыть
Благодарности:
Вопросы о портативном типе установки
В: Установил игру выбрав портативный тип установки. Нигде никакие ярлыки не создались. Каким образом мне теперь запускать игру?
О: При выборе портативный типа ярлыки и не должны создаваться, ибо предполагается, что вы не желаете оставлять какие-либо следы игры на данном компьютере.
Запускать игру нужно с помощью файла "START.exe" или "START in Window.exe" которые находиться в папке с игрой.

В: Если при выборе портативный типа установки нигде не создаются ярлыки для запуска игры, то каким образом мне можно удобно указывать её параметры запуска?
О: Если вы используете один набор параметров запуска игры, то запишите его в файл Portable.ini (раздел "MAIN". параметр "Parameter") который находиться в папке с игрой. Если вы используете несколько наборов параметров запуска игры, то рекомендую создать несколько .bat файлов и назначить в них запуск "START.exe" или "START in Window.exe" с нужными вам параметрами.

В: Я установил игру в портативный режиме, но она все равно оставляет записи в реестре, что делать?
О: Вероятней всего вы запустили игру не через “START.exe” или “START in Window Mode.exe”, что и привело к таким результатам. Если вы установили модификацию которая требует запуска из собственного исполняемого файла, то найдите в папке с игрой файл “Portable.ini”, откройте его и в секции “MAIN” измените значение параметра “Launch” на полное имя того исполняемого файла, через который вы хотите запускать игру.

В: Если я использую портативный тип установки, будет ли система загрязнена лишними файлами или ключами реестра?
О: Новые файлы могут появиться только в папке с игрой, как и при обычной установке. Касательно ключей реестра, то все они будут удаляться сразу после того как вы выйдете из игры. Исключением являются только ключи созданные утилитой для настройки Glide - "glide-init.exe".

В: У меня установлена обычная версия игры, если я буду использовать ещё и портативную, то это не повредит моей обычной версии?
О: Нет. Более того, все настройки игры из обычной версии будут использоваться и в портативной.

В: Почему зайдя в портативную версию игры, я не вижу сохранений из моей обычной версии игры?
О: Это значит, что сохранения этих двух версий хранятся в разных папках.

В: Я хочу сменить видеорежим, но не вижу соответствующей программы в папке с игрой, как мне это осуществить?
О: При использовании портативного типа установки к этой программе применяется атрибут “скрытый”, так как возможность смены видеорежима не поддерживается. Будет задействован только режим Direct3D, даже если вы с помощью этой программы измените его.