Русификатор звука - от студии «КиНаТаН»

Название игры: Star Wars: The Force Unleashed 2
Год выпуска: 2011
Озвучение выполнено: студией «КиНаТаН»
Разработка русификатора: «Siberian Studio»
Тип раздачи: RUS
Версия программы: 1.0 от 25.01.2011
Требуемая версия игры: любая [Multi]
Язык интерфейса: русский
Требуемый язык игры: русский, английский.

Описание: Полная русская озвучка, это переведённые ролики между гуймплеями, все голоса во время геймплея и субтитры.

P.S. По техническим причинам в русификатор не вошли 6 диалоговых сцен, видео этих диалоговых сцен присутствует в раздачи. Способ установки: Следуйте инструкциям программы установки. Установка полностью автоматическая. Удаление: Зайдите в «[папку с игрой]\KinatanUninst» и запустите файл «unins***.exe». История изменений русификатора:
Первый выпуск [25.01.2011]
·Отсутствует озвучение шести сюжетных сцен.
·Отсутствует озвучение штурмовиков и республиканцев.

Доп. информация: Ролик презентации озвучки
По мере выхода новых версий русификатора буду обновлять раздачу.
Над локализацией работали:
Продюсер, режиссёр, монтажёр - Александр Чернов

Программист - Роман Лощёнов

Перевод
Алексей Новиков
Александр Зиновьев
Александр Клевцов
Ирина Цыпина
Александр Чернов

Графическая поддержка - Андрей Корзаченко

Особая благодарность за работу с игровыми ресурсами - Руслану Мустакову

Роли дублировали:
Гален «Старкиллер» Марек, Дарт Вэйдер, Йода - Александр Чернов

Генерал Кота - Иван Марченко

Барон Тарко - Юрий Игнатенко

Джуно Эклипс - Арина Плужникова

Прокси - Артур Адамян

Боба Фетт - Денис Клёц

Имперский генерал - Алексей Щегорский

Принцесса Лея - Екатерина Кравченко

Голоса на Кейто Нимодии - Екатерина Кравченко, Алексей Щегорский

Штурмовики и республиканцы - Александр Чернов, Алексей Щегорский

Фонд развития студии:
Z344047539143
R357663703148
E700256773318
U276958368398